viernes, 15 de marzo de 2013

Entrevista a Siwon en la Revista ELLE Man en Hong Kong




ELLE: ¿Qué estarías haciendo si no te hubieras convertido en un artista?

SW: Solía discutir esto muy seguido con mis padres, yo creo que estaría en una universidad o estudiando en el extranjero, probablemente sería un trabajador normal en una empresa como mis otros amigos

ELLE: ¿Pero aun así elegiste este camino?

SW: Yo creo que este camino es una aventura, en la vida, cualquier cosa puede ser una aventura, Intentar algo nuevo, intentar una nueva imagen en el escenario, cantar una canción de un género diferente es toda una aventura, tú nunca puedes imaginar cuál es tu siguiente paso, incluso esta entrevista con los medios de comunicación de Hong Kong es algo que nunca hubiera esperado.


ELLE: Si todos los días es una aventura, ¿No es la vida muy tensa para ti?

SW: Porque soy aventurero y me gusta probar cosas nuevas, yo disfruto el proceso es por eso que rara vez siento tensión, Cuando aceptas algún desafío podrías fallar en el transcurso, pero también puedes aprender muchas cosas, sólo es cuestión de ajustar tu actitud, es como cuando quieres navegar en el mar, también deberías estar preparado para correr entre las tormentas


ELLE: Tu carrera como celebridad, parece estar de viento en popa (Progresando) ¿Has atravesado por alguna tormenta? (Se refiere a error)

SW: Todos cometemos errores, lo que me molesta de mis errores es causarle problemas a los miembros, mi familia o compañeros de trabajo, pero cuando tengo algún problema, los enfrento con una actitud positiva, quizás no creas esto, pero leo libros acerca de cómo resolver los problemas de la vida, A partir de ahí yo aprendo muchas cosas nuevas


ELLE: ¿Existe algo que quieras desafiar?

SW: Me gustaría intentar diferentes roles, siempre y cuando sea un papel diferente, un papel que nadie lo imagine, me gustaría intentarlo incluso si fuera de una productora pequeña de cine, yo quisiera ser el AL PACINO de Corea, Realmente KOD (King of Dramas) fue muy interesante, pero tuve un momento difícil filmándolo, ya que el personaje fue muy diferente de mí mismo


ELLE: ¿Cuáles son tus preocupaciones cuando eliges un guión?

SW: La primera sensación que tienes cuando estás leyendo un guión es muy importante, Un buen guión no te aburre y no te da deseos de terminarlo en un instante, si te encuentras a ti mismo distraído y haciendo otras cosas mientras estás leyéndolo, entonces probablemente no es un buen guión


ELLE: Muchos hombres envidian tu cuerpo y abdominales, ¿Pasas mucho tiempo ejercitándote?

SW: En realidad yo he nacido así... -Riendo- Hago ejercicios con los chicos siempre, Yo no tengo mucho tiempo libre, así que, si no hago ejercicios constantemente, voy a subir de peso rápidamente, Si sé que tengo una sesión de fotos en un día determinado, no comeré nada ese día, el ejercicio tiene que ir de la mano con el descanso. Leí un artículo que decía que si se hacía ejercicios estando cansado, esto podría herir el hígado


ELLE: ¿Qué haces en tu día libre?

SW: Raramente tengo tiempo para descansar, cuando tengo un día de libre, me levanto a las 6 o 7 am, y entonces regreso a dormir, luego me reúno con mis amigos para beber o beber con mi jefe, quisiera viajar mucho, pero no tengo tiempo, si tuviera tiempo, me gustaría viajar por todo el mundo, e ir a un lugar cálido para surfear, pero probablemente tengo que esperar... Mientras esté con mi manager, podría robar mi pasaporte, coger un billete de avión y escapar inmediatamente


ELLE: ¿Tienes tiempo para disfrutar tu vida de soltero?

SW: En primer lugar, no tengo tiempo, mi manager es consciente de eso también, ni siquiera tengo un descanso en Navidad, Entonces es difícil encontrar a una chica que pueda comprender este estilo de vida tan agitado, incluso si hubiera alguna chica, sentiría que es injusto para ella, no es que yo disfrute una vida de soltero, es solo que no tengo otra opción


ELLE: ¿Pasas mucho tiempo con tu familia?, Debes ser muy protector respecto a la privacidad de tu familia

SW: Ahora me estoy quedando con mis padres, nosotros vamos a la iglesia cada semana, también encuentro un tiempo para ejercitarme con mi padre



5 horas de sesión de fotos y la entrevista acaban de terminar, la industria del entretenimiento coreano es muy protector con la privacidad de sus artistas, las preguntas para esta entrevista fueron seleccionadas por su manager

En la pregunta final, Siwon repentinamente añadió: Has hecho todo un viaje hasta aquí, así que si tienes más preguntas, me puedes preguntar lo que quieras



ELLE: Hay muchos rumores con respecto a tu riqueza, se dice que tus padres están en un estatus alto en una de las compañías multinacionales y que tu mamá es muy estricta

SW: ¿ES-TRIC-TA?, En realidad mi familia es una familia normal, no es tan rica pero es cierto que mi familia es estricta, en realidad no solo las celebridades coreanas son estrictas, creo que la mayoría de las familias coreanas son así, la mayoría de celebridades coreanas no quieren revelar sobre sus vidas privadas, esto es sólo para proteger a la gente que está cerca nuestro, ya que ellos no son celebridades, nosotros tenemos la responsabilidad de cuidarlos y protegerlos


ELLE: Te tomó 6 años graduarte de la universidad ¿Por qué tomaste tanto tiempo?

SW: Es realmente genial el haberme graduado, realmente fue difícil, necesitaba acumular los créditos necesarios pero tenía tantos horarios al mismo tiempo que era realmente difícil, así que por favor incluya esto:

Muchísimas gracias a los profesores que hicieron posible el graduarme


ELLE: ¿Tus compañeros tenían un trato especial contigo, tomando notas y haciéndote las tareas?

SW: No, Esperaba eso pero no, no había nada... Toda mi tarea fue únicamente realizada por mi


ELLE: Te enlistarás pronto... ¿Te preocupa que el enlistarte afecte tu carrera?

SW: Todos los hombres coreanos tienen que hacer el servicio militar, creo que aprenderé nuevas cosas en el proceso, así que no estoy preocupado, quizás en este proceso podría presentar un nuevo ''yo'' a todo el mundo


ELLE: ¿Cuál es tu meta en tu carrera?

SW: Me gustaría llegar a ser una persona que pueda representar Corea, y ser capaz de llevar positivismo a los demás, En realidad estoy lentamente progresando, si lo hago bien tendré más influencia en los demás, sólo así seré capaz de hacer más cosas buenas.

Cr: sup3rjunior

No hay comentarios:

Publicar un comentario